É muito bom o personagem Darci, criado por Muriel, da banda Dazaranha, e veiculado na rádio Atlântida. É de chorar de rir, pena que o humor é narrado num dialeto manezinho “arretado”, difícil de ser compreendido além do litoral de Santa Catarina. É um texto intraduzível, ilegendável. A performance de Muriel me faz lembrar o professor mineiro Marcos Bagno, autor de A Língua de Eulália, uma novela sociolingüística, entre outros livros. Estudioso da tradição oral, tenho certeza que Bagno iria se encantar com o Darci.
Não vejo problema algum em compreender o que ele fala, já ouvi falarem isso também, mas eu consigo nuuma boa, seu tolo!
ResponderExcluir